Traductor de idioma

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German temas para windows Spain cartas de presentación Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

martes, 1 de noviembre de 2011

tiempo de parar la maquina

Bien, ya no es lo mismo, ya no hay razòn para continuar,, descontinuado,, sin posts,, ahora lo mejor sera simplemente dejar de escribir ,, hasta que haya una razòn suficiente para empezar de nuevo. Posiblemente los blogs ya estan en muere al menos para mi...

jueves, 20 de octubre de 2011

X

Ahora soy dios. Unido a mi mismo y creador de ilusiòn. Desigual dentro del bien y del mal. Una noche màs en este mundo. No necesito entrar en èl. Niego que desee vivir. Tengo sueño. Voy a salir un rato. A ver como estàn los humanos en la ciudad. Una mujer camina sensual por la calle y no quiere que la miren. Viento del sur. Unete a los destruidos juguetes sociales. Tu puedes destruir un poema pero no puedes mirar al Sol. Quiero comer un helado azul. Siento que caigo en medio de manchas, siento que los ojos ya no son para ella. Tengo que acudir para salvar mi vida de una vez. Se vuelve verde. Azul. Verde. Claroscuro. Vital y sentimental. Una làgrima cae, no cae, cae, no cae. NO. Nunca.

domingo, 2 de octubre de 2011

...intermisiòn...

      Como un conejito. Quizàs miraba hacia el extremo celeste no pude dejar de verlo, es una buena toma. Simplemente todas las puertas estaban abiertas hoy, asi que pasè  y pude ver todo lo que allì habìa, colores , paletas, prendedores, ropa, dibujos, aves, nubes, etc. Pasè un rato agradable, hasta el frìo que sentìa se me fue por unos momentos. Olvidè todo y me introduje en la caja, (y pensè que tengo que esperar ) por unos segundos estuve dispuesto a esperar un tiempo largo,quizas años, luego me aparecerìa como una sombra en un día soleado e improvisaria palabras. Puedo intuir lo que pasarìa. La casualidad existe, lo he comprobado varias veces, asi que supongo que  la concentracion puede hacer que las situaciones sucedan tal y como un cerebro humano puede pensarlas. Y yo habìa pensado que ese obstaculo, hoy quedo destruido por la inconstancia, no fue asi. Y no me gusta. ¿que debo hacer? Los sueños no son respuesta porque solo llenan huecos de mi vida artificial. Nada es natural, ni mis pensamientos, todos estan condicionados y cada uno de ellos lleva una marca de agua, un rostro y un lapiz de labios. Y lo peor es que no puedo acercame a ellos. Pense que podia dejar de escribir sobre Red, pero es imposible al menos ahora, no se que me pasa. Tomo agua contaminada con recuerdos que nunca pasaron y eso se mezcla en mis venas. Voy luego por ahi, camino, doy vueltas,miro gente y me distraigo pero luego me encuentro conmigo mismo antes de dormir y es ahi donde trato de esconderme, me engaño pensando en otras cosas, malignamente vienen las imagenes a todo color en Red, y yo me volteo y me tapo con la frazada azul, y abro los ojos a ver si se esfuma de una vez, y no, solo me queda abandonarme a los deseos insatisfechos, imagino que estoy cerca y me siento mucho mejor, mas distendido, mas tranquilo. Ahora puedo dormir. 


Entrevista a Juan Carlos Ynuma.

Entrevista al escritor Juan Carlos Ynuma, si entran a su blog podrán conocerlo mejor:
,, te iba a preguntar si te podia entrevistar para mi blog
,
en vista que tu libro ya esta en el horno

claro que puedes entrevistarme.
aunque no se si seria conveniente centrarse en mi libro...
pues aun esta inconcluso.
humm....
ok, y sobre que temas te gusta hablar?

tu eres el entrevistador...
tu pregunta
yo respondo.
..
ok,,,
aunque la entrevista es diversa y luego la voy a publicar
,,
Te parece si empezamos ahora?

claro.
normal.
.. vaya
estas preparado para todo,
bueno
antes que nada,, puedo preguntar todo?
o algo que
prefieres que no pregunte
,,
no soy periodista ni nada
solo soy un curioso
mas

mmmm
pregunta lo que te plazca.
bueno.
ok
,,,,
que es ser peruano para ti?
..
eso es el fin de la entrevista?

este...
uh
bueno
siguiente
,,

otra...
esa paso.
no hay problema porque luego lo puedo editar
si las preguntas son muy dificiles

entonces
continuemos.
ok, algun otro tema que no deberia tocar?

esta
bien
ya se que el tema de la identidad es dificil

mejor pregunta por mi libro..
bueno,,
aunque al principio yo tambien pense que no seria conveniente centrarte en tu libro...
que titulo le vas a poner?

Estaba pensando ponerle "Consumidos"... o.. "Influencia"
Pero aun al termino del libro
decidire un mejor titulo.
quizas se pueda confundir con algun album de charly garcia,,,
salvo unas letras
humm.. creo que no tiene nada que ver no?
subitamente recorde ese album
puedes cortar esta interrogacion cuando desees
,, ibas a responder algo y luego te arrepentiste

También he mandado a algunas editoriales, la antología de los relatos de mi blog... y me pareció un buen titulo "consumidos" ya que la mayoria de mis personajes yacen consumidos por algun vicio, trastono, mental... suelen ser personas muy confiadas pero bajo determinadas circunstancias afloran las peores partes de si mismos.

en todo caso de ti mismo, quizas haces ficcion lo que en realidad te gustaria hacer y no haces...

me es dificil "crear" por lo general, las situaciones que narro, dependen mucho de mi realidad, y la ficion entra tan solo para maquillar los finales, o los decenlaces
esas realidades ocurren en el Peru?

a menudo.
y no solo en el peru.
los vicios, prejuicios, frustraciones, instintos primitvos... son lenguajes universales.
claro, pero creo que tiendes a escribir sobre lo que te pasa aqui y ahora. Lima. Y a partir de alli tus personajes interactuan teniendo como telon de fondo esta ciudad y de algun modo los condiciona. O no es asi?


Hay algo que siempre tengo presente, un profesor del taller literario dijo que uno siempre debe escribir de lo que es "testigo privilegiado"
Lima
Me gusta.
Me gustan los persoanjes que me vomita... una ciudad que se presta para toda clase de tramas.
Y enredos, que bien uno puede aprovechar para el proceso creativo.
La materia prima de la creacion literaria son nuestras experiencias.
dirias que tus personajes tienen conciencia de donde estan viviendo?
mis personajes no tanto, ellos solo tienen miedo, por eso se obstinan en encerrarse en sus actividades autodestructivas, pero mi narrador es objetivo, aunque por lo general algo insesible, y le gusta que las cosas fluyan por si solas, el narrador si tiene consciencia del medio en que sus personajes se mueven...
es un tipo que mira como el raton se pierde en un laverinto de acrilico.
Tienes algun mensaje que dar a tus protagonistas que viven en Lima- Peru?
(si pudieras hacerlo claro, se que son ficticios)

ehhhh jaja haber dime de otro modo esta pregunta

  • ok,,,
  • Se que los personajes de tu libro estan en la ficcion pero salieron de tu imaginacion y por lo tanto son parte de ti y tu sociedad (Lima- peru). Si pudieras darte un mensaje a ti mismo, que te dirias?


    me diria, o les diría a esos dos chibolos acomplejados, que se pueden evitar tanto rollo con solo ir a saludarse un día... pero tambipen siento satisfacción de que ellos tengan tanto problema en hacerlo, porque eso los empuja hacia terrenos oscuros donde los dos terminan rozando la locura.


    Me gusto tu mensaje, gracias por tu tiempo.

    martes, 27 de septiembre de 2011

    Crítica a "Little Children" (2006)

       Una vez más una desafortunada traducción al español  del inglés en el título. No hablo de hacer una traducción literal de la frase, sino que nos tiene que resumir toda la película en él, pero eso no se logra con: "Secretos íntimos". Preferiría que la dejaran así (en inglés) en vista de la incapacidad de los traductores españoles. Pudiese haberse llamado:" Juego de niños", o tal vez:" Pequeños niños", que iría de acuerdo a la trama.

        El doctor Eric Berne, en 1964, escribió "Games people play" refiriéndose a una serie de comportamientos y actitudes que los adultos usan para hacer transacciones con su entorno. Recordé esto porque "Little children" es una película de niños y sus juegos en los que asumen roles: de papá, mamá, amante, policía,etc. Incluso los policías están jugando fútbol americano todo el tiempo o sino están bebiendo en un bar (otro juego).

       Kate Winslet encarna a una antropóloga que vive en un barrio de clase alta americana y está casada con un publicista que detesta llamarse así, su matrimonio es un fracaso y lo único que la mantiene a flote es su hija. Patrick Wilson es un padre de familia que se encarga de la casa y su hijo, y su esposa, Jennifer Conelly es la que lleva los pantalones en la casa, como él mismo dice y asume. Un ex policía cesado y un acusado por exposición indecente ante niños que se muda al barrio con su anciana madre completan el reparto.

       Las vidas de los personajes se cruzarán y las esquirlas de unos alcanzarán a todos de alguna manera. Estamos frente a una película que retrata la doble moral americana, donde se perdona el pecado pero no el escándalo, la lucha por sentirse vivos ante la opresión de la sociedad que ellos mismos representan y la imposibilidad de cambiar el pasado.

       El director Todd Field no tiene contemplaciones y ningún personaje resulta totalmente agradable al público, todos tienen defectos y secretos que no quieren revelar. Me sorprendió la sensualidad que puede emitir Kate Winslet en un traje de baño rojo. Hizo una muy convincente madre de familia infiel, mantiene las pausas exactas, hace esas miradas inquisidoras sobre su vida y sobre sí misma. Una gran actriz dramática en uno de sus mejores papeles de su carrera.

       Puntuación: 4.5 estrellas de 5


    Y tiene uno de los mejores trailers que he visto.

    domingo, 25 de septiembre de 2011

    CRITICA A "CONTROL" (2007)

         Cuando vi el poster de "CONTROL" me desilucioné un poco sobre lo que podía esperar de la película. Y no me equivoqué por mucho. El argumento gira en torno a los últimos años de la vida y milagros de Ian Curtis. Frontman de Joy Division, de cuyas cenizas nació New Order, como todos saben.

         El director Anton Corbijn utiliza el blanco y negro para darle mas realismo a su película. En un biopic como èste el espectador ya sabe lo que va a suceder pero desea saber como sucede. La ascención y la caída de una estrella. Lo mejor de Sam Riley es que se parece físicamente a Ian, eso hace que podamos creer un poco que està vivo.El punto débil de CONTROL está en el hecho de no explicar las motivaciones de Ian. Por ejemplo: dejar a su esposa una y otra vez, sòlo nos dice que no puede dejarla porque la ama. Sin ahondar en las complicaciones emocionales que tiene el  personaje complejo, de tal manera que muchas veces no podemos comprender porque nunca termina con su amante, las peleas y fricciones con su esposa tampoco quedan claras, al punto de parecer dos desconocidos. Quizás el director haya querido señirse a las mùltiples biografìas que hay pero creo que el género del biopic està para descrifrar y deconstruir al personaje. Por ùltimo construirlo si no se tienen muchos datos.

        Esta película transita en la superficialidad, no logra involucrar, no emociona. La fotografía es aceptable.  Los mejores momentos, que los tiene, son la puesta en escena cuando el grupo toca en vivo, la copia de movimientos y gestos de Ian. La belleza de Alexandra María Lara hace que este DVD sea soportable. Lo peor, los chistes forzados y previsibles acerca de The Buzzcocks.

        Puntuaciòn: Dos y media estrellas de cinco.


    CRITICA "HAPPY GO LUCKY" (2008) UK

         Si tuviera que elegir una película inspiradora, èsta sería una de ellas. Me gustó el título y por eso la compré, pero principalmente porque es  británica. Básicamente el último punto me asegura calidad. La historia gira alrededor de Poppy, una mujer en los treintas que trabaja como profesora en una escuela primaria en el centro de Londres, necesita aprender a manejar y  vive con una amiga con la que comparte la misma profesión.

          Es una de esas películas donde nunca pasa nada "interesante". La particularidad reside en la personalidad del personaje Poppy. Con sus tics, humor,sensualidad  y ese comportamiento de niña que al principio puede ser agobiante pero a medida que avanza la trama se hace soportable. Es un personaje que se puede hacer querer porque nos conecta con una forma de ver el mundo. Ciertamente la ciudad no es muy amable con ella, y tiene comportamientos extraños como ir a hablar con un vagabundo en un suburbio. Lo que agradezco de Mike Leigh, el director, es que no intenta explicarnos todas las acciones de Poppy o hacer un film moralizador. Simplemente nos muestra unos días en la vida de una mujer no muy común.

          La magia de " Happy got lucky"  descansa en Sally Hawkins. Ella hace que nosotros podamos creer que su personaje, tan suprarealista, exista. Realiza una interpretaciòn convincente y divertida, juega mucho con su cuerpo y eso le da movimiento que necesita la pelìcula. Una de las mejores actuaciones que he visto en estos ùltimos meses. Inolvidable.Ha ganado merecidamente varios premios por esa interpretación. Mensión especial para Eddie Marsan que hace de instructor de manejo.

         En suma, estamos frente a una comedia dramàtica, con exelentes diàlogos, personajes muy bien intepretados y construìdos. Esta película no es recomendable para las personas amantes del cine americano o para aquellas acostumbradas a que el argumento explique todas las motivaciones.
       
         En-ra-ha¡¡¡¡ Si ven la película sabrán que significa esa palabra.

    http://www.happygoluckythemovie.com/

         Cuatro estrellas de cinco.


    viernes, 23 de septiembre de 2011

    Una imagen vale mas que mil palabras

        Iba a decir hola, pero no es necesario, puesto que una respuesta rapida no existe. Yo he decidido borrar las entradas en vista que no son necesarias, la razon por la cual yo hize este blog se ha diluido con el pasar del tiempo, como dicen el tiempo cura todo, bueno supongo que asi fue. No estoy curado pero creo que escribir sobre algo que nunca sucedera es tortuoso a veces, ya que tengo que imaginar todo lo que nunca sucedio, ni sucedera. Solamente para descargar mi mente. Hum.. supongo que seria mejor si hubiera una persona decidida a escuchar una sarta de palabras sin sentido. Y como no hay, entonces no queda nada.
    Seguire escuchando canciones y eso me salvara.

         He dejado algunos posts, considero que los mas importantes. Los primeros son fotos, basicamente eran simbolicos, mi amiga Blen se rio del simbolismo en buena onda, claro, fue divertido porque pensandolo bien, esta dificil de descifrar, jajaja... En ese momento no se me ocurria nada mejor. A menos claro que la otra persona supiera algunas cosas del destino y el azar. El penultimo post es basicamente una queja al espacio virtual para que cualquiera que lea se entere. Y el ultimo es una "entrevista", bueno no fue pactada, simplemente se me ocurrio jugar al periodista y Blen que ya intuia por donde iba la cosa, amablemente se prestó para que lo pudiese publicar. A mi me gustó como quedó.

        Creo en el dicho que dice que una imagen vale mas que mil palabras,, de ahora en adelante creo que voy a colgar imagenes de mi celular.

        De todos modos agradezco a todos lo que comentaron aqui y en especial a mi amiga Blenda que entendio muy bien de que se trataba todo esto.

    jueves, 7 de julio de 2011

    Entrevista a Blenda

    Ultimo mar:¿Porqué estamos constantemente causándonos dolor cuando vivimos en sociedad, especialmente en el Perú?
    Blenda: Quizá sea heredado, tenemos un pasado bastante marcado por la sumisión y la explotación, ahora claro, tenemos otro tipo de sociedad pero puede que sigamos por genética teniendo la necesidad de vivir en dolor.

    UM: Siendo genético es un callejón sin salida. ¿Nunca vamos a cambiar como sociedad?
    B: Probablemnte evolucionemos como ha venido sucediendo, pero recordemos que el dolor es parte de las emociones buscadas por el ser humano o al menos él está inmerso en ello, no es sólo peruano. 

    UM: Las otras sociedades que son mas felices buscan menos el dolor, tal vez buscan el dolor individualmente. En el Perú parece que buscamos transferir el dolor al otro, ¿porqué aquí se da esta transferencia?
    B: Considero que es también parte de nuestro aprendizaje social. Se nos enseña desde pequeños a quejarnos, a participar a los demás de nuestras desgracias para sentirnos acompañados o al menos no somos una sociedad aislada... a diferencia de sociedades del otro lado, y es que la mayoría es parte del aprendizaje social.

    UM: Hay esa imagen para las masas de no ser una sociedad aislada pero cuando se hace una encuesta los resultados son concluyentes y es que casi nadie quiere ser peruano ¿porqué no nos sentimos parte de un país?
    B: Por las diferencias, que arrastramos desde hace siglos, la diversidad cultural... sé que suena trillado decirlo pero mucha verdad trae... seguimos sintiendo diferente el solo hecho de ser de la costa o de la sierra aunque creo que ahora hay mas aceptación que en los 90.

    UM: Se quiere unificar a todos, cuando sabemos que somos diferentes, y se ha tratado de unir ello con el mensaje: "todas las sangres". ¿Cuán perjudicial resulta ese pensamiento unificador?
    B: Mas allá de ser perjudicial, el objetivo es en todo caso. Es verdad, tenemos diferencias pero ello no implica que no podamos estar unidos.

    UM: ¿No es perjudicial?
    B: ¿Cuál seria lo perjudicial?

    UM: Al decir que somos "todas las sangres", que todos tenemos de todo para sentirnos unidos, y luego en la vida personal e íntima no actuamos de acuerdo a ello, porque sabemos que somos diferentes y que no todos tenemos de todo. ¿No sería mas fácil la unificación si reconocemos de una vez que somos diferentes? Como en Europa. Se ha tratado de seguir el camino de Arguedas y no ha funcionado. ¿Porqué no tomar el camino inverso?
    B: Porque quizás empeoraría las cosas...

    UM: ¿Miedo al cambio?
    B: No tanto así, pero haber... ¿cómo propondrías marcar las diferencias que tenemos? Give me an example.

    UM: Supuestamente yo hago las preguntas. Y sí, hay más aceptación que en los 90s, y mucho más que en los 70s, recuerdo haber leído Caretas de fines de los  60s, y los comentarios, cartas al director, etc. eran alucinantes en expresiones racistas de un Perú que no se quería reconocer integralmente, y la revista las publicaba sin mayor rubor y naturalidad cotidiana. Ultima pregunta: ¿ Puedo publicar esto? ( en mi blog).
    B:  !!! My god¡¡¡

    UM: No escribiré tu nombre, sólo un seudónimo.
    B:  No hay problema, puedes publicar, es algo a lo que debo acostumbrarme.

    UM: De hecho. No creo que la Sociología pueda hacer mucho por el Perú, mas bien, creo que las respuestas están en el campo de la Psicología. Gracias Blenda por tu tiempo.

    viernes, 29 de abril de 2011

    El Perú, mi país, es uno de los más racistas del mundo.

         He sido detenido por la policía corrupta del Perú, (Comisaría de Saphi) sin justificación alguna y por dos horas y media. Debería odiar a mi país, debería odiarlos a todos porque no me dejan vivir en paz.

         Un amigo y yo íbamos por la plaza de Cusco, yendo a ver una película. Se acercan dos uniformados y nos "eligen" ,entre mucha gente alrededor, para pedirnos documentos de identidad, y a pesar de que los teníamos nos dicen que tenemos que subir a la camioneta e ir a la comisaría para verificar nuestros datos, cuestión de cinco minutos. Mi amigo subió resignado. Yo les pregunté bajo que cargos y dijeron que era una intervención y que a todos les pedían documentos. Les dije que era mentira porque sólo a los que eran como yo eran considerados "sospechosos". No hubo respuesta.Les dije que eran unos racistas de mierda. Y como la  gente se juntaba alrededor a curiosear, pidieron refuerzos, y por la fuerza nos subieron a mí y dos personas mas a una camionteta sin ventanas para delincuentes comunes.

          En la comisaría habían unas setenta personas detenidas casi todas de similares características físicas. Un par de personas estaban allí porque lamentablemente estuvieron en el lugar equivocado acompañando a dos "sospechosos" como yo, y "no quedaba otra" que detenerlas tambien, de otra manera nunca hubieran sido "elegidas". 

          Nunca nos dieron una razón válida, nunca vino el fiscal a cargo del operativo, a propósito demoraron horas para tomar los datos.  Lo de siempre en este tipo de "operativos", ya que es la décima vez que tengo la suerte de ser seleccionado.
            Mi pecado es tener la sangre de los Incas por mis venas. Vivir en el Perú, con un racismo instalado hace 500 años, de una minoría hacia una mayoría para dominarlos psicológicamente y en todos los aspectos, quitarles su identidad, tener vergüenza de su apellido y del color de su piel, de anhelar lo que no son, de odiarse a sí mismos. 

            Y casi lo logran. 

          El racismo se usa para dividir y someter a una sociedad y controlarlos fácilmente y el Perú, mi país, es uno de los más racistas del mundo. lo sé porque lo he vivido, leído sobre el tema y conversado sobre ello con turistas, en cualquier país desarrollado sus ciudadanos conseguirían una demanda a su favor, por hechos de racismo . En el Perú sería un milagro. 

            Tendría que usar la mitad de mi vida para poner algunos ejemplos conocidos por mí. Por supuesto hay gente que prefiere no ver, que niega, que usa otras palabras para disfrazar la realidad. He leído argumentos de ambos lados y sé cuando usar la palabra: RACISMO. 

            Tendría que odiar vivir en un país asi y tengo razones justificadas para ello, pero sólo sería completar el círculo vicioso del odio contra mi mismo, despersonalizarme y querer ser otro. He comprendido que es un problema que nos han creado y la solución está en los afectados como yo (y no en los racistas), en verse al espejo reconocernos y aceptarnos. Yo lo hize y me siento mucho mejor. Aún tengo odios, prejuicios, maldiciones dentro de mí, me indigno , pataleo e insulto cuando como ayer me veo afectado. Soy humano y siempre estoy aprendiendo a vivir.

           Nací en el Perú, es mi país y lo aprecio mucho. Acepto que está atravezando una dolorosa mutación de reconocimiento y las heridas tienen que cicatrizar poco a poco.

           En cuanto a lo que sucedió ayer, por protestar fuí uno de los últimos en salir de esa maldita comisaría después de dos horas y media.Esta vez no fui agredido físicamente. Por supuesto, no será la última vez que me "elijan".


    Mi canción favorita, que nunca falla para escuchar, de la película: El silencio de los corderos. 
    En la filosofía oriental, "horses" representan o simbolizan los cinco sentidos - que es lo que nos mantiene atados al plano material y físico de nuestra existencia. Cuando logras superar las limitaciones de esos sentidos y alcanzas otro nivel de consciencia, estas dejando "los caballos" (Horses) atrás... volando sobre los mismos (flying over them) ...

    lunes, 17 de enero de 2011

    Alaotra zambullidor

    26 de Mayo 2010
    La organización BirdLife International ha anunciado la extinción del Alaotra zambullidor o zampullín de Madagascar, conocido en los círculos científicos como Tachybaptus rufolavatus. Una fatal combinación de redes de nylon y un pez carnívoro no nativo son las causas más probables. Una nueva especie animal se añade a la lista de recientemente extintas.
    Su extinción se ha declarado después de que no se haya visto a ningún ejemplar en los últimos 25 años. Los conservacionistas han esperado hasta ahora para informar su desaparición definitiva porque el área de la isla de Madagascar en la que vive es muy remota y la labor de sondeo ha sido muy difícil.

    Cabras que se desmayan. National Geografic

    Las cabras miotónicas, también conocidas como “desvanecidas de Tennessee”, son aquellas que padecen una condición congénita (conocida como miotonia o distrofia miotónica) que hace que, ante situaciones de estrés o peligro, sus músculos se contraigan y pierdan estabilidad, por lo que caen desmayadas.

    sábado, 8 de enero de 2011

    Tarseros


    Los tarseros son primates arborícolas que viven en los bosques de Indonesia, Borneo y las islas Filipinas y Célebes. Son animales pequeños, menores que una rata, peludos y con extremidades delgadas. El pelaje es gris-pardusco y la cabeza es grande y redonda.

    Los tarseros se alimentan sobre todo de insectos, lagartos y arañas. Son animales solitarios y la reproducción tiene lugar en cualquier época del año; la hembra pare una sola cría.

    jueves, 6 de enero de 2011

    picture

    nudibranquio

    Los nudibranquios son moluscos de lo más extraños. Su nombre nombre científico Nudibranchia significa “con las branquias al desnudo”. Lo más extraño es su cuerpo, de colores extraordinariamente hermosos y de formas de los más raras y variadas.